사이트 내 전체검색

JEIL INDUSTRY

우수한 품질 및 적기 공급을 통해 고객만족이 아닌 고객 감동을 가장 먼저 생각하고 행동하는 제일 산업입니다.

자료실제일산업 홈페이지에 오신 것을 환영합니다.

 > 고객센터 > 고객게시판

포텐 베트남 “한국 키트 정확하지 않아” 원문 살펴봄

페이지 정보

작성자 AKgKt764 댓글 0건 조회 154회 작성일 20-03-30 11:43

본문

https://www.fmkorea.com/best/2848021902



출처라고 단 기사가


너무 3류 찌라시 같길래 원문 찾아봄


111.png 포텐 베트남 “한국 키트 정확하지 않아” 원문 살펴봄

http://m.kinhtedothi.vn/vi-sao-viet-nam-tim-kiem-su-ho-tro-kit-chan-doan-nhanh-covid-19-tu-han-quoc-378041.html



222.png 포텐 베트남 “한국 키트 정확하지 않아” 원문 살펴봄



크롬 번역이긴 하지만 돌려봤는데 대충 이 기사의 논리구조는 이럼



베트남도 키트 개발에 성공함

-> 그러나 보건부에서 한국 키트 사용하겠다고 발표

-> 베트남 키트와 한국 키트를 비교하며 왜 한국 키트를 사용하는지 설명


베트남 키트는 전문 장비 이용하는 것으로 정확도는 상대적으로 높지만 인력도 부족하고 시험 시간이 오래 걸림

한국 키트는 정확도는 상대적으로 낮아도 시험 시간을 단축할 수 있음


현재 응급 상황에서는 한국 키트가 더 적합함

-> 그래서 한국 키트 사용


마지막에는 단순 비교하기 어렵다고 함


특성 차이 비교지

우리는 100% 너네는 정확도 낮아

이렇게 해석하기 힘든 거 같은데